2007년 1월 21일 일요일

중국 입국 신고서 작성하기

중국에 들어갈때 비행기 기내에서 입국신고서를 나눠줍니다. 그때에는 침착하게 영문으로 되어 있는 ENTRY CARD를 받아서 처음부터 적어 내려가면 됩니다.
맨처음부터 차례대로 살펴볼께요.

1. Family Name 
이부분엔 본인의 성(姓)을 적습니다. 여권에 있는 그대로 적으시면 됩니다.
홍길동인 경우에 '홍'만 영문으로 적습니다.

2. Date of Birth
생년월일을 적는 칸입니다. YEAR에는 태어난년도를, MONTH에는 달(월)을, DAY에는 일을 차례대로 적으면 됩니다.

3. Given Name
말 그대로 이름만 적으세요. 홍길동인 경우에 '길동'만 영문으로 적으세요.

4. Male이면 남자. Female이면 여자입니다. 자신의 성별에 체크해주세요.

5. Passport No.
여권을 꺼내들고 보시면 사진있는 장의 오른쪽 위를 보면 나와 있습니다. 그대로 적어주세요.

6. Nationality
국적을 의미하므로 R.O.Korea라고 적으시면 됩니다. 보통 KOREA라고만 적으셔도 무방합니다.

7. Place of Visa Issuance
중국비자받은 곳을 적는 칸인데... 대부분 서울입니다. SEOUL이라고 적으시면 됩니다.

8. Flight No. Ship Name Train No.
비행기편명, 배편명, 열차편명을 기입하는 곳입니다.
비행기일 경우 OZ317, CA133 등과 같은 편명이 비행기표에 있습니다. 영문두자리와 숫자세자리(또는 네자리)로 되어 있는 경우가 대부분입니다.

9. Your Main Reason for Coming to China(one only)
라고 하나만 체크하라고 되어 있는 곳에는 Outing/In leisure에 체크하시면 됩니다.

10. From
어디서 왔느냐? 입니다. 보통 Seoul, Korea입니다. 그러나 부산일 경우는 Busan, Korea가 되겠네요.

11. Intended Address in China
중국에서 머무를 장소를 적어야 하는데 보통 지명만 적고 전화번호를 남깁니다.
민박이나 친구집일 경우에는 불법체류가 될수도 있으므로 그 지역의 호텔주소를 적어놓으면 편리합니다.

12. SIGNATURE
여권과 같은 사인을 하세요.

13. Date of Entry
입국일을 적으세요. YEAR에는 해당년을, MONTH에는 월을, DAY에는 일을 차례대로 적으시면 됩니다.

물론, 중국에서 출국할때도 작성해야 하는데 내용은 거의 비슷합니다.
그리고 비행기표를 체크인할때 직접 찾아서 작성해야 합니다. 중국에서 한국으로 들어올때 출입국 심사소에서 필요하거든요.  

댓글 없음:

댓글 쓰기